| 1. | Mark van bommel
马克范博梅尔 |
| 2. | The brazilian conceded a penalty in the 22nd minute when he brought down mark van bommel and ronaldinho duly scored from the spot
巴西人卡洛斯在第22分钟的时候因为铲到荷兰人马克被受到处罚，而小罗却适时的进了一个球。 |
| 3. | Thierry henry paid tribute to barcelona substitute henrik larsson , saying that the swede made all the difference when he came on for dutch midfielder mark van bommel
亨利对巴塞罗那的替补球员拉尔森大加赞扬，他认为是瑞典人在替补荷兰中场范博梅尔后改变了整场比赛。 |
| 4. | Carrick ' s england team - mate owen hargreaves is edging closer to joining him at old trafford , according to mark van bommel - the player set to replace him at bayern munich
卡里克的英格兰队友哈格里夫斯非常有可能成为他的曼联队友，据称范博梅尔将取代哈格里夫斯在拜仁的位置。 |
| 5. | With bayern 2 - 0 down at schalke after 45 minutes , felix magath shouted at his players : " there is no effort and no tactical discipline . " mark van bommel shouted back : " tactics ? what tactics ?
拜仁前45分钟0 2落后沙尔克，马加特冲球员嚷嚷： “你们毫无斗志，而且毫无战术纪律。 ”范博梅尔回敬： “战术？什么战术？ ” |
| 6. | But the german champions thrashed out an ? 8 million move for barcelona star van bommel over the weekend and the dutch midfielder claims bayern want him to fill the gaps left by michael ballack and wantaway hargreaves
但德国冠军在周日进行了一桩800万英镑引进巴塞罗纳中场范博梅尔的转会，这位荷兰的中场球员声称拜仁希望他能填补巴拉克和哈格里夫斯留下的空缺。 |
